Category:Paschal Troparion: Difference between revisions

{| class="wikitable"

|-

! Greek !! Latin transliteration

|-

| <span lang="grc">Χριστὸς ἀνέστη ἐκ νεκρῶν,</span> || Christ'''o'''s an'''e'''sti ek nekr'''o'''n,

|-

| <span lang="grc">θανάτῳ θάνατον πατήσας,</span> || than'''a'''to th'''a'''naton pat'''i'''sas,

|-

| <span lang="grc">καὶ τοῖς ἐν τοῖς μνήμασι, ζωὴν χαρισάμενος.</span> || ke tis en tis mn'''i'''masi, zo'''i'''n charis'''a'''menos.

|}

! Ukrainian !! Latin transliteration

| <span lang="ua">Христос воскрес із мертвих,</span> || Hryst'''o'''s voskr'''e'''s iz m'''e'''rtvyh,

| <span lang="ua">смертю смерть подолав,</span> || sm'''e'''rt'u smert' podol'''a'''v,

| <span lang="ua">і тим, що в гробах, Життя дарував.</span> || i tym, sh'o v grob'''a'''h, zytt'a daruv'''a'''v.

{| class="wikitable"

|-

! Latin

|-

| Christus resurrexit e mortuis,

|-

| Morte mortem calcavit,

|-

| Et entibus in sepulchris vitam donavit.

|}

[[Category:Translations]]